Volume 2, Number 5, May 2012

Table of Contents

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REGULAR PAPERS

Bridging Instructional Gaps in Preparing to Teach Millennial Language Learners

Marjorie Hall Haley and Reema A. Alsweel

 

Are They Right Participants for the Right Strategies? A Case Study in the Role of Levels of Language Ability in Strategy Use in Reading Section of TOEFL iBT

Sayyed Mohammad Alavi and Soodeh Bordbar

 

Foreign Language Anxiety on the Learner of French as a Third Language in Turkey

Recep Gulmez

 

Hybridity as Instrument of Decolonization in Herman Melville¨s Moby Dick

Hajiali Sepahvand

 

The Influences of Age and Power Relations on Vietnamese Tertiary Students of Non-English Majors in Making Spoken Invitations in English

Nguyen Trong Nhan and Ho Thi Lai

 

Relationship between Student Self-monitoring, Type of Peer Feedback and EFL Writing Performance

Karim Sadeghi and Mehri Daulati Baneh

 

Polite Requests in English and Arabic: A Comparative Study

Maan Muhammed Aubed

 

The Effects of L1 Translation vs. Paraphrasing the Literary Texts on Female and Male Students Reading Comprehension

Maryam Pakzadian, Hossein Barati, and Ahmad Moinzadeh

 

Observation, Conviction, Passion: Personal Situated Professional Concerns in Applied Linguistics

Yazid Basthomi

 

The Effect of Explicit Instruction of Meta Cognitive Learning Strategies on Promoting Iranian Intermediate Language Learners' Writing Skill

Keramat Ahmadi, Saeed Ketabi, and Mitra Rabiee

 

Language Maintenance and Language Shift among Second Generation Tigrinya-speaking Eritrean Immigrants in Saudi Arabia

Hussein Ali Habtoor

 

On the Would-be Bonds between Emotional Intelligence and Self-efficacy: The Case of Iranian EFL University Professors

Parviz Alavinia and Shabnam Kurosh

 

Orthographic Constraints on the Integration of English Loanwords in Mandarin Chinese

Feiyang Tian

 

The Effect of Negotiation of Meaning on the Accuracy in EFL Writing

Manijeh Youhanaee, Afsaneh Rahimi Tehrani, and Faramarz Piri

 

Interactive Patterns and Teacher Talk Features in an EFL Reading Class in a Chinese University! A Case Study with Communicative Teaching Method

Ping Zhang

 

A Discoursive Review of Galtung and Ruge¨s News Factors in Iranian Newspapers

Reza Kheirabadi and Ferdows Aghagolzadeh

 

A Study on Chinese Continuous Four-character Collocations and Their Translation into English Strategies

Weidong Yang, Weiping Dai, and Lijia Gao

 

SLA: Concept of Context in Community

Nima Shakouri Masouleh and Razieh Bahraminezhad Jooneghani

 

Cognitive and Pragmatic Motivations for the Dissymmetry between Deictic Expression and Denoting Expression in Person Deixis

Hongwei Zhao

 

The Effect of Multiple Intelligences-based Reading Tasks on EFL Learners¨ Reading Comprehension

Sima Modirkhamene and Mohammad Hossein Bagherian Azhiri

 

A Representative and a Scapegoat: Analysis of Tessie Hutchinson in The Lottery

Fuyu Chen

 

Error Analysis and Second Language Acquisition

Ali Akbar Khansir

 

A Comparative Analysis of HBV in Korean, Chinese and English

Chengyu Nan

 

Investigating the Use of Thinking Aloud Protocols in Translation of Literary Texts

Ali Asghar Eftekhary and Shayesteh Aminizadeh

 

Tracing Cultures behind the Struggling Experience of a Chinese High School Student Writing Application Letters in English

Liqiu Wei and Ji Liu

 

The Impact of Task Complexity on Iranian EFL Learners¨ Listening Comprehension across Anxiety and Proficiency Levels

Mehdi Sadeghi Ghahdarijani

 

Introducing Some Psychometric Tests for Researching on Cognitive Processes of the Translators/Translation Students

Mohsen Mobaraki, Habibollah Mashhady, and Bashir Baqi

 

On the Translation of Chinese Current Political New Words

Jingjing Cui

 

Mining Perspective and Rhetorical Patterns in Reading for Revision: A Case Study of Iranian Intermediate EFL Readers

Somayeh Biparva Haghighi and Zohreh G. Shooshtari

 

The Investigation of Punctuation in Photographic Copies of Persian Writing

Azam Estaji and Ailin Firooziyan Pooresfahani

865


877



887


895


902



909


916


923


931


938



945

 

 

956


965


972


980



989


995


1003


1008



1013


1022


1027


1033


1039


1048


1057


1069


1075


1080
 

 

 

1090

 


 

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------