Volume 8, Number 1, January 201
7

Table of Contents

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REGULAR PAPERS

¡¡

 

Adult Learners and a One-day Production Training ¨C Small Changes but the Native Language Sound System Prevails

Kimmo U. Peltola, Tomi Rautaoja, Paavo Alku, and Maija S. Peltola

 

Communicative Language Teaching Strategies for German as a Foreign Language in Uganda

Samuel Sekiziyivu and Christopher B. Mugimu

 

Teaching Subtitling at Jordanian Universities: An Untapped Territory

Ula K. Al-Dabbagh

 

Developing English Textbooks Oriented to Higher Order Thinking Skills for Students of Vocational High Schools in Yogyakarta

Margana and Agus Widyantoro

 

A Phonological Analysis of Passive Structures in Kisukuma

Muteb A. Alqarni

 

Evaluating Information-processing-based Learning Cooperative Model on Speaking Skill Course

Agus Darmuki, Andayani, Joko Nurkamto, and Kundharu Saddhono

 

An Investigation into the Benefits of the Intercultural Approach to EFL Learning and Teaching: A Case Study of Taif University, KSA

Amir H. Abdalla

 

Phonemic Interference of Local Language in Spoken English by Students of English Department of Lambung Mangkurat University

Fatchul Mu¡¯in

 

Explicitation in Translation: A Case of Screen Translation

Masumeh Yazdani Moghaddam, Sommayeh Shahraki Deh Sukhteh, and Mansureh Delarami Far

 

The Challenges and Opportunities for English Teachers in Teaching ESP in China

Jing Luo and Mark Garner

 

The Effect of Recast vs. Clarification Request as Two Types of Corrective Feedback on Iranian Intermediate EFL Learners' Structural Knowledge

Mahpareh Poorahmadi and Zahra Ghariblaki

 

The Impact of a Cultural Research Course Project on Foreign Language Students¡¯ Intercultural Competence and Language Learning

Fang Li and Yingqin Liu

 

The Impacts of Post-task Activities on Iranian EFL Learners¡¯ Reading Achievements

Marzieh Khademi, Morteza Mellati, and Samaneh Notghi Moghaddam

¡¡

Promoting Interpreter Competence through Input Enhancement of Prefabricated Lexical Chunks

Qingliang Meng

 

Scrutinizing the Impact of Teachers¡¯ Critical Thinking and Teaching Autonomy on Their Teaching Success and Learners¡¯ Use of Language Learning Strategies

Mania Nosratinia and Alireza Zaker

 

A Study on Implication of Prototype Theory in English Vocabulary Teaching

Hongmei Zhang

 

The Relationship between Emotional, Social, Cultural, Spiritual Intelligence and EFL Teachers¡¯ Teaching Effectiveness

Jahanbakhsh Nikoopour and Nadimeh Esfandiari

 

An Investigation into Listening Comprehension Strategies and the Relationship between Listening Comprehension Strategies and Overall Proficiency Level of Intermediate and Advanced Learners

Ali Kazemi and Soraya Kiamarsi

 

Study on Hypertext Reading in Students¡¯ Autonomous Learning

Tingting Zhao and Jie Qin

 

The Impact of Applying Images on Knowledge of Affixes among EFL Learners

Fatemeh Sadat Nodjoomi and Ahmad Yaghoubi

 

A Lacanian Reading of the Poem of ¡°On Chilliness Inside¡± by Ahmad Shamloo

Narges Moradi, Ali Taslimi, and Mohammad Ali Khazane Darloo

 

Study of Writing Problem in College General English Course¡ªReflection on the Reform of College English Course

Shujuan Wang and Yue Zhang

 

Baroque Trauerspiel in William Shakespeare¡¯s Hamlet: A Rejection of Aristotelian Tragedy

Abouzar Mostafalou and Hossein Moradi

 

An Investigation into Writing Strategies and Writing Proficiency of University Students

Saeid Raoofi, Massoud Binandeh, and Saifullah Rahmani

 

Accuracy and Precision of Polysemous Judgment Terms in Legal Translation: A Corpus-based Method and Discussion

Yanzhen Lan

¡¡

¡¡


1


8


16


26


¡¡

39


44


52



64



75


81


87



97



106
¡¡

¡¡

115


122



133


138


149


¡¡

157


163


169


176


184


191


199

¡¡

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡¡  

¡¡

¡¡

¡¡