Volume 6, Number 1, January 2016

Table of Contents

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
REGULAR PAPERS

 

Proper Names in Translational Contexts

Eriko Sato

 

A Contrastive Study of the Semantic Content of the Adjectives in French and Georgian Languages

Ketevan Djachy

 

Agreement in Standard Arabic VSO and SVO Word Orders: A Feature-based Inheritance Approach

Abdul-Hafeed Ali Fakih

 

Technocentrism and Technological Dehumanization in Daniel H. Wilson¡¯s Robopocalypse

Elaheh Soofastaei, Hardev Kaur, and Sayyed Ali Mirenayat

 

Foreigner Talk and Communication Strategies: A Socio-linguistic Study of Interactions with Foreigners in Saudi Arabia

Fahad Saleh Suleiman Alfallaj

 

Self Assessment and Learner Autonomy

Hamid Gholami

 

Conversational Maxim View of Politeness: Focus on Politeness Implicatures Raised in Performing Persian Offers and Invitations

Mojde Yaqubi, Karwan Mustafa Saeed, and Mahta Khaksari

 

Instructors¡¯ Attitudes towards the Reflection of Critical Thinking in Course Syllabi: Evidence from an Expanding Circle

Manoochehr Jafarigohar, Fatemeh Hemmati, Afsar Rouhi, and Hoda Divsar

 

The Relationship among EFL Learners¡¯ Self-esteem, Autonomy, and Reading Comprehension

Mansour Koosha, Azam Abdollahi, and Fatemeh Karimi

 

The Approaches from National Literature to World Literature

Wensheng Deng, Fuyang Xia, and Li Chen

 

An Analysis of Teachers¡¯ Self-reflection on Classroom Management

Ameneh Sammaknejad and Amir Marzban

 

Gender Differences in the Effect of Dynamic Assessment on Grammatical Accuracy of Writings

Ghader Ramazanpour, Nava Nourdad, and Naser Nouri

¡¡

Formality of the Style, Maturity of the Artist ¡ª Stylistic Analysis of a Poem in Joyce's A Portrait of the Artist as a Young Man

Bing Dong

 

Process-oriented Translation Studies: A Case Study Based on Lörscher¡¯s Model

Sareh Fereydouni and Amin Karimnia

 

Gender Representation in Persian Folktales for Children

Nafiseh Hosseinpour and Akbar Afghari

 

Short-term Working Memory and Chunking in SLA

Fang Xu

 

EFL Learners¡¯ Attitudes toward Writing Instruction Based on Critical Language Awareness

Abdorreza Tahriri, Mansour Shabani, and Siavash Zokaei

 

On the Effect of Online Peer Knowledge Sharing on Iranian EFL Teachers' Professional Development

Hossein Alimirzaee and Hamid Ashraf

 

Fluency First Guided Cultivation of Academic Communication Competence for Chinese Graduates Based on EAP

Shuang Liu and Peng Chen

 

The Effect of Collaborative Discovery Learning Using MOODLE on the Learning of Conditional Sentences by Iranian EFL Learners

Monireh Eskandari and Hassan Soleimani

 

A Comparative Study of Interpretation Strategies Applied by Tabriz Professional Simultaneous Interpreters in Dealing with Culture-bound Terms

Farshad Hosienpour Asghar Khani and Yaser Hadidi

 

August Wilson¡¯s Otherness in Joe Turner¡¯s Come and Gone

Hongmei Zhang

 

A Generic Assessment of Persian Translations of English Fairy Tales and Fairy Tales Written in Persian: From a Cultural Perspective

Reza Biria and Marzieh Asefi Najaf Abadi

 

Supplementary Practices and Decreasing Translation Problems in Translating Political English News Texts into Persian

Forogh Karimipur Davaninezhad

 

An Analysis of Discourses in CLT from Sociocultural Theory Perspective

Xiaomei Yang

 

Trace of Literary Movements in Hemingway¡¯s Early Works

Shahla Sorkhabi Darzikola

 

The Effect of Dynamic Assessment on Elementary EFL Learners¡¯ Overall Language Attainment

Farhad Azarian, Nava Nourdad, and Naser Nouri

 

Morphological Decomposition in Second Language Word Processing

Guihua Cao

¡¡


1


11


21


34


40


46


52



59


68


79


84


90

¡¡

97



102


111


119


127


134


147


153



164


¡¡

171


176



184


194


199


203


209

¡¡

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

¡¡

¡¡  

¡¡

¡¡